Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Regard sur traduction "rien ne se perd, rien ne se créé, tout se transforme"
#3
Zelph' a entièrement raison.

Petite précision : en l'occurrence, il s'agit d'une transcription (pas tout à fait correcte) de la traduction anglaise de "rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme".
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Regard sur traduction - tatouage - par Elendil - 19.07.2021, 16:59

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Transcription en tengwar de "Un arbre change de feuilles tout au long de sa vie..." Fox 4 9 734 08.03.2015, 16:27
Dernier message: Fox

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)