En ce qui concerne ta citation n°2, les yeux ne sont pas présents en anglais:
Donc, en acceptant soit qu'Ilùvatar ait bien des mains que les Ainur ne voient pas, soit qu'il n'en ait pas et qu'il s'agisse seulement d'une image (en effet, qui sait dans ce cas qu'il a bien élevé la main?), il leur a bien donné la vue par la suite.
En ce qui concerne l'apparence d'Ilùvatar, il n'est pas sûr qu'il en ait véritablement une, puisque les Valar s'inspirèrent de l'apparence des Enfants, et non de lui-même, pour revêtir une enveloppe charnelle (hröa).
Citation :Behold your Music! This is your minstrelsy; and each of you shall find contained herein, amid the design that I set before you, all those things which it may seem that he himself devised or added
Donc, en acceptant soit qu'Ilùvatar ait bien des mains que les Ainur ne voient pas, soit qu'il n'en ait pas et qu'il s'agisse seulement d'une image (en effet, qui sait dans ce cas qu'il a bien élevé la main?), il leur a bien donné la vue par la suite.
En ce qui concerne l'apparence d'Ilùvatar, il n'est pas sûr qu'il en ait véritablement une, puisque les Valar s'inspirèrent de l'apparence des Enfants, et non de lui-même, pour revêtir une enveloppe charnelle (hröa).