Forum Tolkiendil - [Adaptations] Le Hobbit : La Désolation de Smaug (2013) de P.Jackson

Note de ce sujet :

Modes de sujets

[Adaptations] Le Hobbit : La Désolation de Smaug (2013) de P.Jackson

Druss

Premier Connétable

Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007

#35

26.06.2013, 09:29

Arf oui, désolé pour l'oubli de traduction, je rajoute Embarassed

EDIT : en traduisant, je me suis aperçu une fois de plus de la prétention de Jackson à vouloir "rectifier" Tolkien. C'est vraiment lassant.

What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?

« Sujet précédent | Sujet suivant »

Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet		Auteur	Réponses	Affichages	Dernier message
	[Adaptations] The Hunt for Gollum (2009) de Chris Bouchard [Avis]	Kirinki	49	87 338	10.05.2024, 13:33 Dernier message: Druss
	[Adaptations] Les films d’animations de Bakshi, de Rankin & Bass et de Khazanov	Lennie	8	15 508	26.10.2022, 10:17 Dernier message: Druss
	[Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson	Fullmetal	90	135 079	30.07.2021, 19:32 Dernier message: Zelphalya
	Audio-description de scènes de l'adaptation cinématographique de Peter Jackson	Zelphalya	1	3 849	08.10.2019, 22:01 Dernier message: Dwayn
	Recherche architecturale sur l'Univers de tolkien et les films de P. Jackson	dr4wer	6	16 554	08.09.2019, 19:37 Dernier message: latos
	[Adaptations] Le Hobbit : Un Voyage inattendu (2012) de P. Jackson	mumak62	838	974 383	27.04.2015, 09:03 Dernier message: Zelphalya
	[Adaptations] Le Hobbit : La Bataille des cinq armées (2014) de P.Jackson	Lennie	56	85 586	14.01.2015, 01:20 Dernier message: Miura-Fingolfin
	[Adaptations] The Hobbit/Хоббит (1985) de Inconnu (CCCP/URSS)	Re-Van	3	9 134	29.03.2014, 01:14 Dernier message: Sevrance
	[Adaptations] The Hobbit (2014) de Johan Zandbergen	Elendil	3	11 656	09.09.2013, 22:21 Dernier message: Sevrance
	[Adaptations] Born of Hope (2009) de Kate Madison	Kamuro	36	54 895	07.09.2013, 22:13 Dernier message: Sevrance

Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 4 visiteur(s)