Oui la ca me semble exclu : Olorin est un pur Maia, d'un peuple different de celui d'Aiwendil. En plus on a aucun cas d'Ainur se reproduisant entre eux (parce que sinon Olorin ne serait pas un Maia)...
Je pense que par "cousin" il veut plus dire "de meme nature", "collegue", apres tout Gandalf et Radagast sont apparentes par leur incarnation qui est assez rare chez les Maiar (en tout cas c'est l'interpretation apres coup parce qu'au depart Tolkien pensait peut-etre Gandalf comme un humain parent de Radagast).
Je pense que par "cousin" il veut plus dire "de meme nature", "collegue", apres tout Gandalf et Radagast sont apparentes par leur incarnation qui est assez rare chez les Maiar (en tout cas c'est l'interpretation apres coup parce qu'au depart Tolkien pensait peut-etre Gandalf comme un humain parent de Radagast).