Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Aide sur la méthodologie d'une traduction en Angerthas.

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Aide sur la méthodologie d'une traduction en Angerthas.
Druss Hors ligne
Premier Connétable
*******
Messages : 20 930
Sujets : 774
Inscription : Nov 2007
#14
10.03.2013, 15:39
Autant pour moi, je n'avais pas regardé la transcription de la tombe de Balin, pour le KH. Du coup, tu prends moins de risques à utiliser cette dernière, qui est attestée par Tolkien, plutôt que ma suggestion dont on ne peut pas être certain Wink
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Site web Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Aide sur la méthodologie d'une traduction en Angerthas.

Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
Question Traduction en Angerthas Moria Ghorin 8 3 289 12.09.2024, 20:42
Dernier message: Ghorin
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 19 264 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 4 876 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë
  Demande d'aide pour une traduction / transcription prénoms : Marie & Linda ZboubyLord 25 22 638 19.05.2023, 09:55
Dernier message: ZboubyLord
Photo Aide pour une traduction quenya « gardienne des animaux » Lindariel 6 6 612 25.11.2021, 08:15
Dernier message: Luinil
  Besoin aide Traduction d'une phrase quenya : "The people you love" Flavia 21 23 042 02.04.2020, 14:49
Dernier message: Flavia
Information demande de confirmation/aide pour une traduction "la musique de l'âme est unique" daedrage 14 15 305 23.02.2020, 12:35
Dernier message: Irwin
  Aide pour traduction phrase tatouage fox346 8 9 835 06.11.2019, 11:06
Dernier message: Zelphalya
Sad Aide pour Traduction Yanoss 1 3 638 09.05.2019, 20:31
Dernier message: Dwayn
  AIde pour la traduction d'une énigme en Quenya. Mùriel 3 5 426 29.01.2019, 12:19
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)