Citation :oui, JR, même toi : sans les films de P.J., aurais-tu pu trouver aisément un éditeur pour tes Promenades ? Honnêtement ?
Avec le recul, Il a été évidemment été plus facile d’avoir des contacts positifs en 2011-2012 qu'en 2006-2007...
Mais les 120 de Tolkien sans la sortie du Hobbit auraient de toute façon permis un éclairage et des contacts très intéressants.
Le centenaire de 1992 et les très nombreux livres publiés en français à cette époque sont à cet égard un bel exemple qui n'a pas eu besoin des rots Jacksoniens pour être particulièrement visible et lisible (d'ailleurs Jackson à cette époque n'avait aucune connaissance de l'existence de l'écrivain Tolkien : il ne connaissait que Bakshi).
Le succès de ces adaptations pourries est effectivement un gigantesque plus pour le monde littéraire tolkienien qu'il serait vain de nier en bloc.
Mais on peut préciser que l'idée de "tout devoir" à Jackson est un point de vue qui peut se discuter très... longuement
I.