[Adaptations] Le Hobbit : Un Voyage inattendu (2012) de P. Jackson

[Andreth Endordil]

Andreth Endordil : Pour le Grand Gobelin, il est indiqué comme "énorme" dans le livre. Bon, là c'est "gargantuesque" qu'il faudrait dire -et en face ce sont des Nains. Moi c'est le faciès trop humain des Orques qui m'a gêné.

Ah d'accord, j'avais oublié ce passage, merci
Je ne sais pas, les Orques m'ont paru crédibles, ce qui m'a plus dérangé ce sont les Nains : quand tu prends Kili ou Thorin franchement, quitte à les rapprocher d'un peuple de la Terre du Milieu, j'aurais plutôt pensé Hommes du Nord, Rôdeurs !

Moi aussi ça m'a fait cet effet-là et j'étais prête à le rajouter dans ma listes des "j'aime pas". Mais entre temps, j'ai lu ceci :

ce que dit Tolkien des guérisseurs elfes dans « Laws and Customs among the Eldar » (MR, p. 213–214) :

On the other hand many elven-men were great healers and skilled in the lore of living bodies, though such men abstained from hunting, and went not to war until the last need.

Et la réputation des pouvoirs de guérison d'Elrond n'est plus à faire.
Du coup, ça me semble tout à fait crédible.

Je rejoins Elendil, je ne pense pas que ça empêche Elrond et encore moins les autres Elfes de manger de la viande. Personnellement j'avais plutôt pris la phrase dans le sens où Elrond ne chasse pas lui-même car la chasse consiste à enlever la vie à un animal et là c'est clairement à l'opposé de l'image d'un guérisseur. Mais il ne me paraît pas évident que ça l'empêche de manger la viande que d'autres ont chassé.
Quant aux autres, je ne pense pas que tous les Elfes de Fondcombe soient de grands guérisseurs au même niveau qu'Elrond et, dans le Silm par exemple, il y a pas mal de références à des Elfes qui chassent (Celegorm, Huan qui est un chien de chasse etc...) et s'ils chassent ça me paraît logique qu'ils mangent ce qu'ils ont attrapé .

Tu ne l'as peut-être pas ressenti mais il s'avère que nous sommes nombreux à avoir eu cette impression étrange entre Galadriel et Gandalf.
Il s'agit d'une impression, ça ne veut pas dire que ça a été fait volontairement, juste que c'est quelque chose qui s'en dégage.
On a pas besoin d'être convaincu que ce n'était pas ce qui est réellement, on dit juste que ça donne cette impression.

Montre le trailer à n'importe qui ne connaissant pas l'histoire et demande lui la relation entre Gandalf et Galadriel ensuite, tu vas voir la réponse.

Exactement, et c'est ça qui me gêne le plus : quelqu'un qui ne connaîtrait pas les livres garderait en mémoire "le vieux magicien et la reine des Elfes qui sont ensemble" et je trouve ça vraiment dommage parce que c'est vraiment pas ce qu'a écrit Tolkien.

Zelphalya a aussi parlé d'une espèce de supériorité de Galadriel par rapport à Gandalf, je suis totalement d'accord c'est vraiment gênant parce que pour quelqu'un qui sait que Gandalf est un Maia et donc d'une importance largement supérieure à Galadriel, ça n'a aucun sens ! Et même si son pouvoir en TdM n'est pas réellement celui d'un Maia, il a un anneau de pouvoir, ce qui le place sur un pied d'égalité avec Galadriel ; sans compter qu'elle l'a proposé comme chef du Conseil Blanc ce qui signifie bien qu'elle a du respect pour lui et qu'elle le considère comme un sage et pas comme quelqu'un a qui elle peut dire "ça c'est bien, ça c'est pas bien".