[Adaptations] Le Hobbit : Un Voyage inattendu (2012) de P. Jackson

[Elendil]

- la nourriture des Elfes (eh oui il y a que de la salade !). La première chose qui m'est passée par la tête à été Naheulbeuk : "Des gens qui bouffent de la verdure, évidemment ça ne fait pas des bons voisins"

Moi aussi ça m'a fait cet effet-là et j'étais prête à le rajouter dans ma listes des "j'aime pas". Mais entre temps, j'ai lu ceci :

ce que dit Tolkien des guérisseurs elfes dans « Laws and Customs among the Eldar » (MR, p. 213–214) :

On the other hand many elven-men were great healers and skilled in the lore of living bodies, though such men abstained from hunting, and went not to war until the last need.

Et la réputation des pouvoirs de guérison d'Elrond n'est plus à faire.
Du coup, ça me semble tout à fait crédible.

Je ne suis pas tout à fait d'accord. Qu'Elrond doive s'abstenir de chasser et de guerroyer pour maintenir ses pouvoirs de guérison est une chose. Cela n'en fait pas automatiquement un végétarien, ni l'ensemble de sa maisonnée.

D'ailleurs, si les Elfes d'Imladris étaient végétariens, d'où viennent les saucisses que les Nains mangent plus tard ? Ils ont bouffé un des chevaux d'Elrond ? Ils les ont transporté sur leur petits dos musclés après la perte de leurs propres poneys ? Auquel cas on verra sûrement la scène où ils sont pris de vomissements dans l'Extended Version. Parce que la saucisse, ça se garde quand même assez mal en plein été en l'absence de réfrigérateur.

Elendil, pourquoi dis-tu que Thorin a sauvé Thror face à Azog ? Il est décapité lors de la bataille d'Azanulbizar.

Ai-je dis « face à Azog » où que ce soit ? Non, je parlais de la scène où Thorin sauve Thrór du dragon, quand grand-papa veut stupidement se jeter au milieu de ses tas d'or pour retrouver l'Arkenstone qu'il a bêtement laissé tomber. (Oui, parce que quand vous voulez transporter quelque chose de lisse en courant, vous savez bien que le plus simple c'est de le tenir à la main, plutôt que de le mettre dans une poche.)