[Adaptations] Le Hobbit : Un Voyage inattendu (2012) de P. Jackson

[Druss]

C'est toujours le même problème, était-il nécessaire de rajouter ce genre de choses à une histoire qui n'en a pas besoin ? Et ça dénature complètement le personnage de Dain. Ce seigneur nain est quand même principalement connu pour avoir traversé la distance Monts du Fer - Erebor pour rejoindre Thorin & Co en un temps record et à pieds, et j'insiste sur ce fait, à pieds, pas en chevauchant, suivi de son armée de soldats tous également à pieds. Et dans le Hobbit, c'est justement un exploit, parce qu'il n'était pas prévisible d'y arriver en temps et en heure. Pour les gens qui iront voir le film sans connaitre le roman, je t'accorde que ce n'est qu'un détail, si ce n'est leur donner une image faussée du personnage et du roman, comme le feront les lapins de Radagast ou le combat contre les 3 trolls qui n'existent pas dans le roman ; ou bien comme de nombreux passages des films du SdA qui n'apportent rien (le détour de Faramir par Osgiliath avec Frodon et Sam par exemple). Ça ne sera qu'un détail mais qui leur empêchera de comprendre la portée de l'exploit du chef nain.