26.05.2011, 09:01
J'ai fusionné les deux discussions, merci de poursuivre sur celle-ci, svp.
J'ai commencé à écouter. Je vais être très critique, mais c'est pas possible autrement. Vous ne maitrisez pas le sujet, ça manque de répétition off-line pour être carré. L'intro en BO du film est trop longue. Il y a trop de mélanges film/livre.
Aulë qui devient Iluvatar, juste avant que l'un d'entre vous ne se reprenne sur Valar. Ensuite, il créé les nains pour faire comme un autre dieu dont vous avez oublié le nom... qui est Iluvatar justement. Gandalf qui veut dire "nain sorcier"? Gandalf c'est du norrois de gandr "bâton, baguette" et alf, c'est l'alfe, l'elfe... Alors à la limite "elfe sorcier", j'aurais compris, mais on sait que Tolkien le note "Elfe au bâton". Bref, je me suis arrêté à ce niveau, c'était plus possible.
J'ai commencé à écouter. Je vais être très critique, mais c'est pas possible autrement. Vous ne maitrisez pas le sujet, ça manque de répétition off-line pour être carré. L'intro en BO du film est trop longue. Il y a trop de mélanges film/livre.
Aulë qui devient Iluvatar, juste avant que l'un d'entre vous ne se reprenne sur Valar. Ensuite, il créé les nains pour faire comme un autre dieu dont vous avez oublié le nom... qui est Iluvatar justement. Gandalf qui veut dire "nain sorcier"? Gandalf c'est du norrois de gandr "bâton, baguette" et alf, c'est l'alfe, l'elfe... Alors à la limite "elfe sorcier", j'aurais compris, mais on sait que Tolkien le note "Elfe au bâton". Bref, je me suis arrêté à ce niveau, c'était plus possible.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?