Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcription en tengwar pour tatouage elfique
#3
Brick 
(13.04.2011, 23:56)Zelphalya a écrit : Note qu'a priori, il est assez rare qu'on "traduise/transcrive" sur demande : ça demande du temps et le temps est une denrée rare pour bon nombre d'entre nous, donc le mieux c'est que tu prennes le temps de chercher (en plus c'est amusant), de poser tes questions, tenter une transcription et la poster ici pour qu'on t'aide à corriger si besoin.

Ok, je préférais demander au cas ou Very Happy

Ma phrase c'est "Je t'aime pour tout ce que nous avons traversé ensemble"

Sinon, un ami à tenté de me traduire ma phrase à partir du français, je doute que ce soit correct, mais je vous montre ça Very Happy

[Image: tumblr_ljnjszpeOD1qj15wvo1_1280.jpg?AWSA...pCpzCG8%3D]

....Alors..?Sad
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 16 11 153 16.10.2025, 07:36
Dernier message: vanilline_svt
  J'ai un projet de tatouage traduire "always" en tengwar MelkorBrd 15 1 016 06.10.2025, 14:59
Dernier message: MelkorBrd
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 1 800 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  transcription de deux prénoms en écriture elfique aurel2104 5 2 278 20.03.2025, 21:11
Dernier message: aurel2104
  Transcription tengwar de la phrase de Gandalf "all we have to decide..." Steve10 6 8 672 12.03.2025, 20:04
Dernier message: Ptit_Igloo
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 22 105 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 4 551 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 3 030 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 2 307 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 3 827 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)