01.02.2011, 23:22
(01.02.2011, 20:44)Druss a écrit : Ça par exemple :
Citation :le casque de Thorin portait des bois de cerf, en fait des épines (thorns) pour coller à son patronymeThorin est censé porter un capuchon avec un gland en argent sans parler de son patronyme qui vient de la branche de chêne avec laquelle il se défend à Azanulbizar, par d'épines.
Le casque de Thorin pouvait renvoyer au casque qu'il portait lors de la bataille des Cinq Armées, pas nécessairement en permanence (je n'en suis pas encore là dans l'interview, NB) et il était clairement mentionné que c'était supposément en rapport avec son nom Thorin, pas son surnom Oakenshield.
Maintenant, quel rapport entre le dieu Thor et l'épine (thorn) ? Étymologiquement, je crois bien qu'il n'y en a aucun.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland