Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
traduction Galadriel pour tatouage
#1
Bonjour à tous,

Aimant énormément le seigneur des anneaux, nous avons appelé notre fille Galadriel. Ma compagne voudrait se faire tatouer son prénom en elfique. Il y a beaucoup de transcription, et voulant être certaine de ne pas avoir écris n'importe quoi, je viens donc vous demander conseil afin d'avoir la meilleure transcription possible.

Merci d'avance 
Julien
Répondre
#2
Bonjour Julien,

Il faudrait poster le résultat obtenu pour que nous puissions vous dire si c'est correct.

E.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre
#3
Wink 
(20.11.2025, 10:31)Elendil a écrit : Bonjour Julien,

Il faudrait poster le résultat obtenu pour que nous puissions vous dire si c'est correct.

E.

Merci de ta réponseJustement, le tatouage n'est pas encore fait, nous recherchons la bonne écriture pour être certain.
Répondre
#4
Bonjour,
tu peux faire quelques tests avec cet outil : 
https://glaemscrafu.jrrvf.com/french/glaemscribe.html
Puis nous partager ce que tu obtiens comme résultat.

I.
Répondre
#5
(20.11.2025, 12:10)ISENGAR a écrit : Bonjour,
tu peux faire quelques tests avec cet outil : 
https://glaemscrafu.jrrvf.com/french/glaemscribe.html
Puis nous partager ce que tu obtiens comme résultat.

I.
Merci, je vais regarder ça.
Répondre


Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  La première version de la complainte de Galadriel Elendil 1 1 945 20.10.2023, 14:40
Dernier message: LeoBaron54

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)