(15.05.2023, 12:15)Simon a écrit : Je donnerai un webinaire consacré à la première édition de l'Atlas de K.W. Fonstad (celle de 1981)le mercredi 24 mai à 21h, sur le Discord de Tolkiendil (durée : 1h environ).
Effectivement, j'ai trouvé ça passionnant : les 45 minutes prévues initialement se sont étendues sur 1h45 mais on n'a pas vu le temps passer.
J'ai du mal à me remettre du changement de position de Nogrod et Belegost entre les deux éditions, ça m'a empêché de m'endormir...
30.05.2023, 19:01 (Modification du message : 30.05.2023, 19:04 par ISENGAR.)
Les samedi 16 et dimanche 17 septembre aura lieu le festival Etrange-Grande à Hettange-Grande en Moselle.
Il est prévu une table ronde sur Tolkien avec "les plus grands spécialistes de l'écrivain". Mais la date n'est pas encore fixée.
J'ai déjà été contacté (via JRRVF) par l'organisation du festival pour participer à cette table ronde.
Mais j'hésite. C'est très loin de chez moi, je n'ai rien à vendre, il y a évidemment de meilleurs spécialistes que moi, et leur page Tolkien est pleine d'erreurs qui n'ont toujours pas été corrigées malgré des échanges par messenger il y a une vingtaine de jours.
Est-ce que l'asso a été sollicitée, ou certains d'entre vous à titre individuel ?
(30.05.2023, 19:01)ISENGAR a écrit : Les samedi 16 et dimanche 17 septembre aura lieu le festival Etrange-Grande à Hettange-Grande en Moselle.
Il est prévu une table ronde sur Tolkien avec "les plus grands spécialistes de l'écrivain". Mais la date n'est pas encore fixée.
J'ai déjà été contacté (via JRRVF) par l'organisation du festival pour participer à cette table ronde.
Mais j'hésite. C'est très loin de chez moi, je n'ai rien à vendre, il y a évidemment de meilleurs spécialistes que moi, et leur page Tolkien est pleine d'erreurs qui n'ont toujours pas été corrigées malgré des échanges par messenger il y a une vingtaine de jours.
Est-ce que l'asso a été sollicitée, ou certains d'entre vous à titre individuel ?
I.
J'ai eu un échange informel avec quelqu'un de l'organisation il y a deux ou trois semaines, et la personnes m'avait incité à contacter Stéphanie Nicot, en charge de l'organisation. Mais je n'ai eu aucun retour.
31.05.2023, 13:36 (Modification du message : 31.05.2023, 13:37 par ISENGAR.)
Merci à tous les deux.
Stéphanie Nicot est aussi mon contact.
Je vais décliner poliment. Mon agenda tolkienien de la rentrée et de l'automne est déjà suffisamment chargé.
Et je ne suis de toute façon pas certain d'être en phase avec leur vision "à peu près" de la Terre du Milieu...
(31.05.2023, 13:36)ISENGAR a écrit : Merci à tous les deux.
Stéphanie Nicot est aussi mon contact.
Je vais décliner poliment. Mon agenda tolkienien de la rentrée et de l'automne est déjà suffisamment chargé.
Et je ne suis de toute façon pas certain d'être en phase avec leur vision "à peu près" de la Terre du Milieu...
I.
Tu me fais un peu peur, je vais regarder la page en question, tiens...
J'ai rencontré des organisateurs lors de Trolls et Légendes, il y aura une exposition avec nos panneaux pédagogiques et un atelier d'écriture encore à confirmer.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Hello,
malheureusement, Vincent ne sera pas disponible.
Pour le moment, je suis le seul invité (peut-être un autre auteur de fantasy, mais à ce stade, je n'ai pas encore d'infos).
Citation :Le Samedi 2 Septembre, à partir de 17h, le Manoir du Crime organise une journée à la Faculté de Médecine de Montpellier pour célébrer Tolkien et son oeuvre.
Activité gratuites :
• 17h : conférence de Taliesin, conteur professionnel, autour de "Ce que peut la Fantasy", dans l'amphithéâtre d'anatomie.
• 18h30 : collation post-conférence pour finir l'après-midi comme le veut la tradition hobbit, dans la cour d'honneur.
Activité payantes (20€) :
• 19h : banquet convivial en compagnie de personnages de la Terre du Milieu, dans la cour d'honneur.
• 20h-23h30 : partie de Jeu de Rôle dans l'univers de Tolkien (L'Anneau Unique V2), dans la cour d'honneur.
Vos cosplays et costumes seront les bienvenus !
Date : Samedi 2 Septembre
Horaires : à partir de 17h
Lieu : Faculté de Médecine de Montpellier, 2 rue de l'École de Médecine
Tarif : Gratuit (conférence/collation) / 20€ (tarif unique ; banquet/Jeu de Rôle)
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Au cas où, je me permets de signaler que les quarantièmes Assises de la traduction littéraire, organisées du 10 au 12 novembre prochain à Arles par l'association Atlas, porteront cette année sur le thème de l'épopée.
En particulier, une table ronde sur le thème des langues construites sera organisée le dimanche et rassemblera Christopher Gledhill, professeur de linguistique anglaise à l'université Paris-Cité et traducteur du Hobbit en espéranto, Vincent Ferré et moi-même.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Oh Christopher était mon prof d'espéranto à la fac (j'en ai fait un semestre y a quelques années), il m'avait gentiment offert un exemplaire du Hobbit en espéranto !
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
(15.09.2023, 14:02)Elendil a écrit : Au cas où, je me permets de signaler que les quarantièmes Assises de la traduction littéraire, organisées du 10 au 12 novembre prochain à Arles par l'association Atlas, porteront cette année sur le thème de l'épopée.
En particulier, une table ronde sur le thème des langues construites sera organisée le dimanche et rassemblera Christopher Gledhill, professeur de linguistique anglaise à l'université Paris-Cité et traducteur du Hobbit en espéranto, Vincent Ferré et moi-même.
J'ai appris ce weekend que Christopher Gledhill a finalement décliné l'invitation. Toutefois, la table ronde devrait avoir une tonalité d'autant plus tolkienienne qu'en définitive, ce devrait être Didier Willis qui le remplacera.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
La Bibliothèque Rainer Maria Rilke à Paris organise aussi des événements autour de Tolkien à l'occasion du Mois de l'Imaginaire :
Citation :Vendredi 6 octobre de 19h à 21h : Rencontre avec William Blanc et Anne Besson : A l'occasion du Mois de l'imaginaire et de notre cycle Moyen-Âge, Anne Besson et William Blanc nous parlerons des influences médiévales dans la littérature de Fantasy
Vendredi 13 octobre 18h à 20h : Café-Ciné : le cinéma de Peter Jackson : Dans le cadre du Mois de L’Imaginaire et des commémorations de JRR Tolkien, la bibliothèque Rainer Maria Rilke vous propose de (re)découvrir la prolifique filmographie de Peter Jackson. De "Créatures Célestes" à l’univers fantastique de J.R.R Tolkien redécouvrez l’univers de ce cinéaste réputé et passé au crible par le "Café-Ciné".
Il y aura apparemment une assez vaste exposition consacrée à Tolkien en Italie, à la Galleria Nazionale di Roma, si l'on en croit cet article d'Artribune ou ce billet de I Musei di Roma. Cette exposition devrait être inaugurée le 15 novembre, mais n'est pas encore annoncée sur le site officiel de la Galleria Nazionale di Roma. Les commissaires de l'exposition sont Alessandro Nicosia et Oronzo Cilli. Ce dernier est bien connu dans le milieu tolkienien, notamment pour son ouvrage Tolkien's Library: An Annotated Checklist.
Incidemment, l'exposition doit être inaugurée par la première ministre italienne, Giorgia Meloni, qui se dit depuis longtemps admiratrice de l'œuvre de Tolkien. (Et pour remettre un peu de contexte sur la récupération politique de Tolkien par l'extrême-droite italienne ainsi que sur la politique culturelle actuelle de Meloni, on pourra lire cette tribune très critique de Jamie Mackay dans The Guardian.)
E.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
(27.09.2023, 13:27)Forfirith a écrit : La Bibliothèque Rainer Maria Rilke à Paris organise aussi des événements autour de Tolkien à l'occasion du Mois de l'Imaginaire :
Citation :Vendredi 6 octobre de 19h à 21h : Rencontre avec William Blanc et Anne Besson : A l'occasion du Mois de l'imaginaire et de notre cycle Moyen-Âge, Anne Besson et William Blanc nous parlerons des influences médiévales dans la littérature de Fantasy
Vendredi 13 octobre 18h à 20h : Café-Ciné : le cinéma de Peter Jackson : Dans le cadre du Mois de L’Imaginaire et des commémorations de JRR Tolkien, la bibliothèque Rainer Maria Rilke vous propose de (re)découvrir la prolifique filmographie de Peter Jackson. De "Créatures Célestes" à l’univers fantastique de J.R.R Tolkien redécouvrez l’univers de ce cinéaste réputé et passé au crible par le "Café-Ciné".
Cette bibliothèque est à surveiller de prêt pour les littératures de l'imaginaire.
Je recommande également d'avoir un oeil (c'est peut-etre déjà le cas) sur la bibliothèque Louise Michel également à Paris (20ème arrondissement).
(03.11.2023, 13:17)Elendil a écrit : Il y aura apparemment une assez vaste exposition consacrée à Tolkien en Italie, à la Galleria Nazionale di Roma, si l'on en croit cet article d'Artribune ou ce billet de I Musei di Roma.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
oui , comme je l'ai écrit sur jrrvf : la manière dont une certaine presse française en rend compte est consternant : voir cet article du huftington https://www.huffingtonpost.fr/culture/ar...25740.html
qui prend soin de sélectionner les "experts" Tolkien (1) et leurs arguments - je n'avais jamais entendu parler de cette collègue (et pourtant la communauté francophone est ouverte aux nouveaux venus!) pour qui "Aragon, est moitié Elfe et moitié homme." -, la même (seule) citée par cet article de l'express. https://www.lexpress.fr/politique/rn/rac...81386.html
ou comment publier deux articles hors sol.
16.11.2023, 17:30 (Modification du message : 16.11.2023, 17:31 par aravanessë.)
Aiya i Tolkiendili,
Il me semble que cette intervenante, Marylin Maeso, ne m'est pas inconnue, je crois me rappeler son nom dans un numéro de revue parmi ces nombreuses publications qui sont sorties ces derniers temps, à vérifier. En tout cas, ses interventions ne sont pas du tout pertinentes.
Elle a répondu à une interview dans le HS de Philosophie Magazine, l'année dernière. Tout ce qui faut retenir de ces articles, c'est qu'aucun d'eux ne s'intéresse à l'exposition, c'est affligeant.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
oui, c'est là que je l'ai lue aussi - je voulais dire que cette personne est complètement en dehors du (grand et accueillant ) cercle des lecteurs et commentateurs - et que ne pas discuter avec ses pairs n'est jamais bon scientifiquement parlant
v
Il ne semble pas y avoir tant de manuscrits de Tolkien que ça, et probablement assez peu d'inédits d'intérêt. On a quelques vues dans ce reportage, et c'est principalement la collection d'Oronzo Cilli ou de Bernd Greisinger qui transparait le plus :
Cela aurait été plus intéressant également d'entendre un commissaire d'expo, conservateur de musée ou même Oronzo plutôt que Giorgia Meloni et son ministère de la culture en pleine récupération politique...
(25.09.2023, 14:05)Elendil a écrit : Au cas où, je me permets de signaler que les quarantièmes Assises de la traduction littéraire, organisées du 10 au 12 novembre prochain à Arles par l'association Atlas, porteront cette année sur le thème de l'épopée.
(...)
Toutefois, la table ronde devrait avoir une tonalité d'autant plus tolkienienne qu'en définitive, ce devrait être Didier Willis qui le remplacera.
Je remercie Vincent et Elendil d'avoir pensé à moi pour les accompagner à cet événement. Je suis peu rompu à ce type d'exercice...parler en public... et la salle était pleine... brrr... mais j'ai l'impression qu'on a pu aborder beaucoup de sujets et répondre aux attentes. C'était aussi un plaisir de les revoir tous deux -- et c'était un très bel événement à l'organisation de haute volée, au-delà de notre propre table ronde: plein de rencontres, de beaux thèmes et d'intervenants passionnés. Un week-end très dense, presque trop court!
