Calendrier 2019 "Cartographie en Arda" - Contributions

[pas31]

J'avais proposé une contribution pour une carte du gondor sur un post mais je ne le retrouve pas. Du coup j’imagine qu'il n'est plus d'actualité. Soit, de quoi avez-vous besoin en illustration ?

[Irwin]

Up ! Ça serait pas mal que les dernières contributions manquantes soient réunies rapidement !

J'ai commencé ma carte aujourd'hui

[Daeron]

J'avais proposé une contribution pour une carte du gondor sur un post mais je ne le retrouve pas. Du coup j’imagine qu'il n'est plus d'actualité. Soit, de quoi avez-vous besoin en illustration ?

si tu retrouve ton illustration, je m'occupe du texte ! Au pire, ça nous fera une roue de secours en cas de défection s'il n'est pas possible de l'intégrer à la mise en page.

[pas31]

Je n'ai pas perdu d'illustration , je ne retrouve plus le post sur lequel j'avais proposé . Du coup, je n'ai pas fait de carte, mais disposé à en faire une. De quoi auriez-vous donc besoin ?

[Irwin]

J'ai commencé ma carte aujourd'hui

Hello, je vous tiens au courant des avancées de ma carte. Les étapes étaient les suivantes :
1) Tracé de la carte (éléments topographiques)
2) Transcription et calligraphie des toponymes en tengwar
3) Choix du texte à mettre sur le contour
4) Tracé du contour de la carte
5) Transcription et calligraphie du texte du contour
(6) Choix/traduction/transcription/calligraphie de "commentaires" venant de notre fuseau)
7) Montage numérique

J'ai fait les étapes 1, 2 et 3.
La 4 est commencée (j'ai choisi le design des "coins" mais il me faut du calque pour me simplifier la vie et je n'en ai pas :p)
J'avais commencé à transcrire le texte en anglais du contour mais je vais changer de mode : j'ai trop peur de faire n'imp en prenant un mode complet (ce que j'ai pris pour les toponymes en sindarin)
L'étape 6 sera peut-être zappée si je n'ai pas le temps (c'est dommage c'était la partie la plus originale ).

Voilà voilà...

[Hofnarr Felder]

De mon côté je travaille sur le poème en regard, mais j'ai surtout enchaîné des tentatives infructueuses. Est-ce qu'un court texte en prose ferait l'affaire ? La rime et le mètre ne me sont pas des alliés très fidèles.

[Daeron]

Je ne veux pas paraître pressant mais la fin d'année approche. Étant donné que je ne gère pas la mise en page sur la maquette finale, je ne sais pas combien de temps il faut à ceux qui le feront pour agir sans oublier qu'il y aurait les impressions à faire. Il serait dommage de fournir ce calendrier au mois de février !

[Irwin]

J'ai vu avec Hofnarr : je m'occupe du poème sur l'Andrast... J'ai bien avancé aujourd'hui

[Irwin]

Hello, je vous tiens au courant des avancées de ma carte. Les étapes étaient les suivantes :
1) Tracé de la carte (éléments topographiques)
2) Transcription et calligraphie des toponymes en tengwar
3) Choix du texte à mettre sur le contour
4) Tracé du contour de la carte
5) Transcription et calligraphie du texte du contour
(6) Choix/traduction/transcription/calligraphie de "commentaires" venant de notre fuseau)
7) Montage numérique

Il ne me reste plus que l'étape 6.
J'ai identifié quelques remarques sympas dans le fuseau qui avait été ouvert par Agmar mais il faut que j'en trouve davantage... (s'il y en a qui sont en train de le relire n'hésitez pas à remonter ce qui vous semble chouette ).

Il me reste une douzaine de jours (dont un WE), je pense que c'est jouable ; si je n'ai pas le temps la carte est tout à fait présentable actuellement (mais moins fun ).

Le poème est quasiment finalisé (disons qu'il est en phase de relecture). Pareil : ce sera présentable dans une douzaine de jours .

[Tikidiki]

Chouette !

Que cherches-tu comme remarques sympas ?

[Irwin]

Que cherches-tu comme remarques sympas ?

Exemples (les remarques sont d'Elendil il me semble) :
- un îlot noirâtre et escarpé émergeant au large du cap ?
- une montagne noire dominant le cap ?

Sachant que, initialement, cette carte m'avait attiré justement dans l'idée de la "charger" des interrogations/remarques/commentaires soulevés dans le fuseau (... d'où mon éventuelle déception si je n'ai pas le temps d'intégrer cette étape )

[Druss]

Est-ce que vous pensez qu'il serait bienvenu que j'explicite en une phrase ou deux la légende de Tarlang avec un lien vers l'encyclo, pour accompagner mon poème et la carte de Simon ?

[Zelphalya]

Je crains qu'on ne manque de place pour le mettre.

[Daeron]

Si les gens sont un peu curieux, ils iront chercher par eux mêmes dans l'encyclopédie.

https://www.tolkiendil.com/encyclo/redac..._tarlang?s

[Druss]

Alors juste un mot du genre : "Sur la légende du Col de Tarlang : https://www.tolkiendil.com/encyclo/geogr...de_tarlang" ?

[Daeron]

Il ne manque que l'illustration du remplaçant d'Elendil à qui je laisse encore du temps et nous serons bon. Pour Irwin, je considère son travail fini même s'il reste quelques petites retouches. J'attendrai de tout recevoir pour faire un groupage de l'ensemble.

[pas31]

Je bosse , je bosse.... J'essaye de vous rendre cela pour le 27 si ce n'est pas trop tard ?

[Daeron]

Il n'y a pas de soucis, tu n'as pas eu le même délai que tout le monde.

[Irwin]

Voici ma contribution finalisée :

Poème :

Ô terre d’Andrast, toi et tes côtes lointaines,
Imaginons ton rôle au sein du royaume ;
Méritais-tu d’être malmenée dans l’arène
Au milieu des idées, dans l’œil du cyclone ?

Ô terre d’Andrast, caches-tu une Province ?
Peut-on voguer au large de tes beaux rivages
Et admirer la demeure de quelque prince ?
Est-ce une chimère de rêver ce voyage ?

Ô terre d’Andrast, nommes-tu un Territoire ?
Autant de mystères malgré ton importance…
Tu sembles comme oubliée des livres d’histoire,
Nous empêchant d’aller au-delà des croyances.

Ô terre d’Andrast, contemples-tu le Gondor ?
Une solution après toutes ces questions
Ces éternelles réflexions pour un trésor
Patientera encor maintes générations…

Illustration :

   

Un grand merci à Hofnarr pour son aide et ses avis sur la carte

(Daeron, je t'envoie une version cmjn A5 en 300 dpi)

[Daeron]

Ma-gni-fique ! Merci Irwin.

[Tikidiki]

J'ai bien ri au poème.

Magnifique carte. Je suis bluffé.

[Simon]

Wow ! Magnifique !

[Druss]

Bon courage pour décrypter toutes les informations écrites en tengwar

[Elendil]

Poème très approprié et magnifique carte.

J'imagine que la carte a été tracée à la main, mais qu'une partie du vieillissement apparent a été effectué par ordinateur ? Je serais assez curieux d'avoir plus de détails sur sa réalisation (y compris des photos du travail en cours, si tu en as).

[Hofnarr Felder]

Je suis très content de voir le résultat final qui ne détrompe pas les attentes qu'avaient suscitées les itérations précédentes !

[Nólemë]

C'est vraiment très réussi, ça ouvre immanquablement une fenêtre vers l'imaginaire... et je serai bien incapable de déchiffrer les annotations !!

[Bergelmir]

Fantastique Irwin, un grand bravo !

[pas31]

Voilà, envoyé pour ma part. Ma fois, c'est plus une carte d'un style graphique qu'académique.
   

[Tikidiki]

Très jolie, bravo

[Daeron]

Merci pour la rapidité d'exécution. Surtout vu la qualité du travail effectué.