Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Documentaire] La Grande Guerre de Tolkien
#1
En 2014, un documentaire d'une demi-heure sur les expériences de J.R.R. Tolkien dans la Grande Guerre fut réalisée par Elliot Weaver et Zander Weaver d'Elliander Pictures, à l'occasion de l'exposition du centenaire de la Première Guerre mondiale à la King Edward's School de Birmingham.



Grâce au site Amara.org, nous pouvons désormais vous le proposer accompagné de ses sous-titres en français sur notre page dédiée à l'ouvrage Tolkien et la Grande Guerre :

https://www.tolkiendil.com/tolkien/sur-t...cumentaire

(Désolé, il n'y a pas moyen d'intégrer la vidéo avec les sous-titres ici-même).
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#2
La fonction "plein écran" est disponible pour la vidéo sur le forum (sans sous-titres) mais pas sur celle du lien redirigeant vers la page de Tolkien et la grande guerre (avec sous-titres), est-ce normal ?
Répondre
#3
Oui malheureusement, le player Amara ne possède pas de fonction plein écran. En fait, Amara est un player qui vient en sur-couche de la vidéo de Vimeo. Nous n'avons pas accès directement à celle de Vimeo, pour intégrer directement les sous-titres. J'ai modifié la taille de la vidéo, à défaut de mieux. J'espère que ça suffira ?
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#4
merci c'est beaucoup mieux !
Répondre


Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Parution] Tolkien et la Grande Guerre Thrain 34 40 167 15.12.2022, 15:31
Dernier message: Elendil
  Tolkien pendant la Seconde Guerre Mondiale Simon 2 1 708 18.01.2021, 21:49
Dernier message: Leaf
  [Tolkien] Tolkien et le TCBS au coeur de la Grande Guerre Druss 12 13 308 15.03.2019, 11:27
Dernier message: Druss
  Projet documentaire : Tolkien Talks Druss 1 5 696 28.06.2017, 14:11
Dernier message: TolkienTalks
  [Documentaire] La Grande Librairie spécial Tolkien - 04/12/2014 Druss 5 7 742 27.05.2016, 13:26
Dernier message: ISENGAR
  [Interview] John Garth à l'occasion de l'exposition Tolkien et la Grande Guerre Druss 1 4 250 10.12.2014, 23:39
Dernier message: Ingieris
  [Exposition] Tolkien et la Grande guerre, le fondement d'un mythe Druss 8 11 097 18.11.2014, 12:05
Dernier message: Zelphalya
  Sammies et Tommies : la Grande Guerre et l'influence sur Tolkien Thorin II Ecu-de-Chêne 12 16 319 31.08.2013, 16:45
Dernier message: Thorin II Ecu-de-Chêne

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)