Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
"Nouveaux" poèmes de Tolkien
#1
En juin 2013, Wayne Hammond et Christina Scull notait sur leur blog la redécouverte de deux poèmes de Tolkien, écrit en 1936 : Noel et The Shadow Man.

Si The Shadow Man, version antérieure de The Shadow Bride (La femme de l'ombre en VF) a récemment été intégré dans l'édition annotée de The Adventures of Tom Bombadil, Noel était encore totalement inédit jusqu'à aujourd'hui (si l'on considère que le public qui l'a lu en 1936 n'existe plus), l'Oxford Mail publiant l'intégralité des deux poèmes.

EDIT : Comme je le pressentais, les deux poèmes ont été supprimé de l'article, probablement pour des raisons de droits d'auteur.
Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Répondre
#2
La BBC a interviewé Stephen Oliver, le principal de l'école et on peut entendre le début de Noel récité par une femme :
http://www.bbc.co.uk/programmes/p03jvfjt
Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Répondre
#3
C'est fort dommage qu'on ne puisse plus les consulter. Sad
La poésie est une clameur, elle doit être entendue comme la musique. — Léo Ferré
Répondre
#4
On peut encore consulter certains caches dans les archives d'un certain moteur de recherche...
Répondre


Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Nouveaux livres sur Tolkien Ingieris 13 12 759 21.08.2014, 16:13
Dernier message: Ingieris

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)