Souvent, au hasard d'une recherche Google, je tombe sur des sites amusants, intéressants ou inattendus, qui ne méritent pas forcément d'être ajoutés à Yrch! (simple page d'un site généraliste, par exemple). Je me propose donc de donner ici de telles pages, et vous invite à en faire autant
- Des avatars sympas découpés dans la carte de Pauline Baynes : ici (j'ai honteusement plagié cette sympathique idée)
- Des informations sur des timbres commémoratifs anglais de 2004 : ici
- Un fanzine de rôlistes avec des vrais bouts de HoMe dedans, comme quoi ça n'est pas incompatible (en anglais) : ici (pourrait être ajouté à Yrch!, mais là j'ai la cagne)
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Une initiative intéressante : combler les trous du Lai de Leithian, le long poème relatant l'histoire de Beren et Lúthien, laissé inachevé par Tolkien. C'est ici.
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Comme vous le saviez peut-être, Pen of Chaos, l'auteur du Donjon de Naheulbeuk avait déjà sorti une chanson intitulée « Noël en Mordor ». Il récidive avec une autre production tout aussi farfelue quoique plus métallisante, portant le titre « À la cour d'Edoras », et dont voici les paroles (la chanson elle-même peut être téléchargée sur le site sus-mentionné).
On notera cependant que les subtilités du sindarin semblent avoir échappé à POC.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Saviez-vous que le Thangrodorim thalion est un mammifère du Paléocène ? Que le Gwaihiria nauman est une guêpe ? Que des mites portent les noms d'Elachista amrodella, aredhella, caranthirella, etc. ? Quand les scientifiques lisent trop Tolkien, ils commencent à donner des noms bizarres aux espèces qu'ils identifient (vers le bas de la page).
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Une interview qui date de février, à propos d'un manuscrit redécouvert dans les affaires C.S Lewis par Steven Beebe, qui étudie son travail. Le manuscrit en question est le début d'un travail commun prévu entre Tolkien et Lewis (les NCP?).
Apparemment pas. Il s'agirait plutôt d'un essai théorique sur les origines du langage qu'ils auraient prévu d'écrire en commun. Vu les dates citées dans l'article, j'aurais tendance à croire que c'est le travail sur les NCP qui a distrait Tolkien et l'a empêché d'écrire sa part du livre.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Le point embêtant à mes yeux, c'est la perte des sujets de discussion et traductions qui s'y trouvent. Mine de rien, c'est un site devenu incontournable
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Je plussoie. Si son activité actuelle est bien proche du néant absolu, les infos et discussions qu'il contient sont de grande valeur.
S'il devenait inévitable qu'il disparaisse, il faudrait s'assurer qu'une archive complète en soit faite quelque part.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Merci Menel.
(en anglais)
