Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Parution VF/VO] Les Mondes de Christopher Tolkien : Hommage pour son centenaire
#1
Ceux qui ont suivi la conférence de la Tolkien Society allemande l'ont vu, Vincent Ferré a annoncé la parution, le 21 novembre prochain, d'un volume célébrant Christopher Tolkien, dirigé par lui et en français.

Le volume sera d'abord disponible en numérique, le 21 novembre prochain. On ne peut pas encore dévoiler la couverture ni la table des matières, bien que ça ne saurait tarder, mais Vincent Ferré précise dans son tweet qu'il sera composé de 12 articles, une préface de Baillie Tolkien et une sélection des photos de nature (papillons, fleurs, etc.) prises par Christopher lui-même.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#2
Et voici la couverture et la liste des auteurs des Mondes de Christopher Tolkien : Hommage pour son centenaire :

[Image: 9782370680198.jpg]
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#3
Félicitations aux auteurs ! Smile

(Le nom de l'éditeur Surprised )
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre
#4
merci à vous !
il y a une explication autobiographique au nom AdAr Wink

amicalement
vincent
Répondre
#5
Et la couverture, bien que numérique, est très réussie !
Félicitations à toutes et tous !
Répondre
#6
(29.10.2024, 19:32)vincent a écrit : merci à vous !
il y a une explication autobiographique au nom AdAr Wink

amicalement
vincent
 
Smile Ok, je l'ai !
J'aurais dû y penser !

I.
Répondre
#7
Félicitations à tous les contributeurs !
Je suis preneur de l'indexation des contributions, évidemment -- pour la re-éd. d'une certaine bibliographie début 2025.
Répondre
#8
Le sommaire est maintenant disponible !
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#9
Merci !
Je vais pouvoir préparer une petite notice pour JRRVF Smile

I.
Répondre
#10
Et voilà, c'est dans toutes les bonnes librairies numériques !
https://www.tolkiendil.com/tolkien/sur-t...er_tolkien
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#11
merci beaucoup !
(est ce que le livre sera ajouté ici ? https://forum.tolkiendil.com/thread-930-page-2.html)
amicalement
vincent
Répondre
#12
C'est fait Wink
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#13
merci beaucoup - on n'attend plus que les réactions des lecteurs !
Répondre
#14
La vidéo de la conférence inaugurale célébrant les 100 ans de la naissance de Christopher Tolkien, qui s'est tenue à la Bodleian Library à Oxford le 18 novembre dernier est désormais accessible en ligne :
https://youtu.be/9F2UPSfTF38
Répondre
#15
L'intervention de Baillie Tolkien, adapté de son texte dans l'ouvrage, est très émouvante. À regarder aussi, l'intervention qui suit juste la sienne, dans laquelle le conférencier retrace la vie universitaire de Christopher Tolkien et montre quelques rapports qu'il a écrit comme tuteur et où transparait un humour pince sans rire qui change ce qu'on pense connaître du personnage.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#16
absolument d'accord : son intervention est submergeante d'émotion
à bientôt pour parler du livre
v
Répondre
#17
Puisqu'on en parle :

[Image: attachment.php?aid=2543]


Pièces jointes Miniature(s)
   
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#18
Le replay :
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#19
Je remonte le fuseau pour officialiser la version anglaise en "vrai livre", à paraître chez HarperCollins le 19 novembre prochain.
https://www.tolkiendil.com/tolkien/sur-t...er_tolkien

[Image: 9780008781910.jpg]
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#20
Excellente nouvelle !
Répondre
#21
À l'occasion de sa parution anglaise, la première critique :
https://www.tolkienguide.com/modules/new...mpost70679
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#22
Je me retrouve face à un dilemme : je n'ai pas encore lu la version française, qui est l'originale, et je préfère l'objet-livre, mais il est en anglais. Je ne sais plus quoi faire ! Vous allez malicieusement me dire qu'il faut acheter les deux, évidemment. En tout cas bravo à Vincent Ferré pour cette direction d'ouvrage(s). Puissé-je m'y plonger une fois le dilemme résolu.
Je profite de ce message pour réécrire quelque chose que j'ai déjà indiqué sur le forum : je fais partie des gens qui se sont jadis précocement plongés malgré leur très jeune âge dans les Unfinished Tales et les volumes HoME et doivent à cette expérience aussi le goût de la philologie, de l'édition de texte, de la critique génétique etc. Donc je suis content que ces deux ouvrages honorent la mémoire de Christopher Tolkien lui-même.
Répondre
#23
On espère toujours une version imprimée de la VF, mais effectivement pour l'instant, il y a un choix (ou pas de choix) à faire entre l'ebook français et l'imprimé anglais.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre


Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Parution] The Oxford Handbook to J.R.R. Tolkien Druss 1 1 660 19.11.2026, 12:57
Dernier message: Druss
  [Parution] J.R.R. Tolkien et la foi. La consonance chrétienne de la Terre du Milieu Druss 8 1 310 11.11.2026, 20:15
Dernier message: Bergelmir
  [Parution] Tolkien et la Grande Guerre Thrain 40 74 905 07.10.2026, 11:11
Dernier message: Forfirith
  [Parution VF] Beowulf: traduction et commentaire de J.R.R. Tolkien Druss 89 149 392 30.08.2026, 13:59
Dernier message: Leaf
  [Parution VO] Soul's Ward, traduction de J.R.R. Tolkien Druss 2 1 847 08.06.2026, 12:21
Dernier message: Celebrian
  [Parution] La mythologie anglaise perdue de J. R. R. Tolkien Druss 2 1 716 04.05.2026, 11:50
Dernier message: Bergelmir
  [Tolkien] Christopher Tolkien (1924-2020) - biographie détaillée Leaf 2 1 597 19.04.2026, 11:52
Dernier message: Leaf
  [Parution] Le Dieu de Tolkien Druss 10 6 546 31.03.2026, 11:08
Dernier message: jean
  [Parution] The Mythmakers: The Remarkable Fellowship of C.S. Lewis & J.R.R. Tolkien - Bergelmir 0 1 473 26.01.2026, 15:05
Dernier message: Bergelmir
  [Parution] Tolkien et la mémoire de l'Antiquité Druss 21 12 193 21.01.2026, 17:41
Dernier message: Leaf

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)