Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Phrase énigmatique face au Balrog???
#4
Citation :Alors Ilúvatar donna Corps à leur vision, l'installa au milieu du Vide, et le Feu Secret fut envoyé au coeur du Monde ; et il fut appelé Eä.

Le Silmarillion

Dans l'édition que j'ai, "Being" est traduit par "Etre", mais je ne trouve pas ça très heureux.
Répondre


Messages dans ce sujet
[Pas de titre] - par Turb - 03.09.2003, 14:34
[Pas de titre] - par Silmaril - 03.09.2003, 14:51
[Pas de titre] - par Kehldarin - 03.09.2003, 15:03
[Pas de titre] - par telperion - 03.09.2003, 18:17
[Pas de titre] - par Tom Bombadil - 03.09.2003, 18:52
[Pas de titre] - par telperion - 03.09.2003, 20:29
[Pas de titre] - par Meneldur - 03.09.2003, 21:14
[Pas de titre] - par Silmaril - 03.09.2003, 21:19
[Pas de titre] - par Elessar - 03.09.2003, 21:37

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Au moins un deuxième Balrog au troisième âge. Joberoly 2 5 358 22.03.2017, 12:17
Dernier message: Joberoly
  Le Balrog et les Anneaux. Aradorn 31 33 402 15.11.2016, 16:43
Dernier message: Aradorn
  Denethor face à Gandalf Cuthalion-64 4 8 963 14.08.2014, 18:43
Dernier message: Cuthalion-64
  Lungorthin le Balrog blanc Naïn 7 14 615 08.08.2013, 20:48
Dernier message: Lomelinde
  Quelques questions (le Balrog et les Aigles) Galarwen 52 78 345 09.04.2013, 18:46
Dernier message: Tikidiki
  Balrog de Glace ? Gorbag 4 10 192 12.09.2007, 18:56
Dernier message: Eleglin
  Iluvatar, un etre enigmatique... Iluvatar 119 137 785 16.06.2003, 13:22
Dernier message: Meneldur

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)