Les différentes versions du Serment de Fëanor

[Turb]

C'est extrêmement interressant, mais pour pourait réellement analyser les différences si on avait les dates, ou du moins leur ordre d'écriture. On en a des indices ?
En tout cas même si le lire à haute voix en VO est impressionnant (j'avoue une préférence pour le dernier que tu as cité), ta traduction est très bien réalisée !