29.09.2015, 10:20
@ Zelph, cela fonctionnerait mais on perd l'équilibre de l'hémistiche et c'est beaucoup moins agréable à l'oreille. (Enfin, c'est mon avis personnel, j'aime la symétrie et le 6 pieds/ 6 pieds)
@ Daeron, tout à fait, il faut voir avec l'auteur de cette strophe. Ceci dit, d'autres vers ont un e superflu aussi. On peut s'en tenir là en remplaçant par Hobbitebourg et en sachant qu'on le prononcera Hobbitbourg. Le choix final revient à l'auteur ^^.
@ Daeron, tout à fait, il faut voir avec l'auteur de cette strophe. Ceci dit, d'autres vers ont un e superflu aussi. On peut s'en tenir là en remplaçant par Hobbitebourg et en sachant qu'on le prononcera Hobbitbourg. Le choix final revient à l'auteur ^^.