Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Urgent!! Recherche traduction désespérément!!!!
#6
1) Tout à fait, il est plus sûr de transcrire directement en tengwar : suffit de consulter le mode que j'ai donné en lien, de télécharger les polices (rubrique téléchargement) et de lire les instructions desdites polices. S'il y a des doutes, poster le résultat obtenu ici.

2) litsë est bien « sable » (cf. Etym.). Mais « de sable » ne se dira pas ainsi (je me demande d'où vient une telle suggestion). Quant à öre, ce n'est pas de l'elfique du tout (encore une fois, d'où cela vient-il ?)
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
Exclamation Recherche désespérement traduction fiable d'une phrase en elfique" tengwar" kathhilson 6 7 923 29.06.2017, 09:37
Dernier message: Zelphalya
  recherche traduction de "Famille" pour tatouage tim 3 5 252 10.11.2013, 20:54
Dernier message: Zelphalya
  Urgent Besoin d'aide pour une traduction Digit 10 10 636 15.05.2013, 22:28
Dernier message: Elendil
  Bonjour =) je recherche quelqu'un pour m'aider à une traduction ArieldElessar 25 28 747 11.02.2013, 00:06
Dernier message: ArieldElessar
  bonjour , a la recherche d'une traduction :) diablotin 2 5 513 25.01.2010, 22:33
Dernier message: diablotin

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)