04.11.2009, 21:19
En anglais, rien de plus facile : cela donnerait « People-defender », ce qui est aisé à transcrire en tengwar. Mais il y aurait encore plus simple : transcrire directement en tengwar le prénom original.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland