Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ecriture tengwar sur la page de titre de mon Silmarillion
#9
Ou de proposer un support de découverte. Chacun voit midi à sa porte.

Si Christopher ne donne pas la traduction de ces bandeaux, ce n'est pas le cas, par exemple, du poème « Namárië » dont J.R.R. Tolkien donne le texte en Tengwar mais aussi en anglais, dans deux versions (littérale et poétique) dans The Road Goes Ever On. Est-ce pour autant gâcher le plaisir ? Non. Ca n'empêche nullement de tenter de comprendre la mécanique sous-jacente à tout cela, pourquoi les th ne sont pas représentés pareils ? quelles sont les différentes formes du s ? etc.

Ce que J.R.R. Tolkien souhaitait fondamentalement que nous fassions.

Rolling Eyes
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Tengwar de la première page du SdA Erin 4 3 156 24.09.2021, 18:51
Dernier message: Bergelmir
  Tengwar des pages de titre du Silm, des CLI, etc. Elendil 23 30 948 13.09.2012, 21:12
Dernier message: Elendil
  j'ai un problème d'écriture arthus 10 18 642 01.09.2005, 21:52
Dernier message: Elendur
  SOS souci d'écriture en tengwar brisane 3 8 019 23.03.2004, 00:36
Dernier message: Legolas

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)