L'elfique comme elle est parlait

[Lomelinde]

Néanmoins, je ne suis pas tout à fait d'accord avec l'analyse de Huan: à mon avis, les tenants des néo-elfiques cherchent au contraire à revitaliser ces langues (bien que la méthode soit clairement mal conçue) pour eux aussi se faire plaisir!

Doux euphémisme...

En donnant aux amateurs motivés une certaine maîtrise du néo-quenya et du néo-sindarin, ils leur permettent de devenir "producteurs" de textes divers, qui nécessitent occasionnellement des néologismes, qui enrichissent leurs dictionnaires, ce qui rend les langues néo-elfiques plus utilisables...

Oui, mais à quel prix sont faits ces néologismes largement périphrastiques ?!...

De ce point du vue, ils pourraient considérer que c'est l'elfique de Tolkien qui est une langue morte puisqu'on on ne peut rien faire d'autre qu'analyser le corpus

Le problème, c'est qu'ils pensent justement utiliser les langues de Tolkien, ce qui n'est bien évidemment pas le cas hélas...