18.01.2005, 20:39
Lomelinde a écrit :númenoréen plutôt que numenorien
Si on considère que la VO donne, sauf erreur, Númenóreans, il semble que la bonne orthographe soit même Númenóréens, voire Númenóriens si on ne veut pas que le e accentué (à cause du français) se mêle aux u et o accentués (à cause du quenya).
Ciaran a écrit :Le fait meme qu'il en reste durant la guerre de l'anneau est fou, car la majorite coulerent avec Numenor.
Justement non, les Númenóréens Noirs en Terre du Milieu survécurent dans leurs petits royaumes semi-indépendants, et il n'y aucune raison de ne pas imaginer, à l'autre bout d'Arda, des résidents Númenóréens existant encore, et peut-être ignorants du sort de leur mère patrie (on peut bien rêver
)
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
I listen to the shadows, I play among their graves