Les époques victorienne et edwardienne ont passablement influencé les tout premiers poèmes de Tolkien et ses tout premiers récits en lien avec sa mythologie. Le légendaire a d'ailleurs lui-même connu ces évolutions, dont tu parles justement - Tolkien progressant à rebours de sa propre époque. 
Et, pourquoi pas, d'un point de vue interne, on pourrait supposer que les copies de copies des récits des Jours Anciens ont été de plus en plus "folklorisées" par les Hommes, le Livre des Contes perdus constituant à ce titre l'une des sources les plus récentes du légendaire - de manière fictivement historique bien sûr.
Une certaine vision romantique des Anglo-Saxons, en quelque sorte...
Et, pourquoi pas, d'un point de vue interne, on pourrait supposer que les copies de copies des récits des Jours Anciens ont été de plus en plus "folklorisées" par les Hommes, le Livre des Contes perdus constituant à ce titre l'une des sources les plus récentes du légendaire - de manière fictivement historique bien sûr.
Une certaine vision romantique des Anglo-Saxons, en quelque sorte...
