23.07.2010, 18:29
Juste un petit quelque chose qui m'a semblé amusant:
http://www.bracegirdle.it/history_middle...illole.php
History of Middle Earth en pilules...Bon, et en italien aussi. Le concept est simple: ou on choisit un nombre, ou on laisse le site en sélectionner un aléatoirement...Pour chaque numéro, on nous livre une anecdote tirée des dits livres...Une manière de faire passer les infos morceau par morceau et d'éviter les indigestions.
Le même site propose de corriger les omissions et erreurs de la traduction italienne, un article référençant les hobbits de "familles mineures" (tout en explicitant la signification de leur nom...toujours en italien) et une encyclopédie (entre autres choses).
J'espère que le fait que soit en italien ne nuit pas trop à la lecture: je ne parle pas italien et ça passe pour moi en tout cas.
http://www.bracegirdle.it/history_middle...illole.php
History of Middle Earth en pilules...Bon, et en italien aussi. Le concept est simple: ou on choisit un nombre, ou on laisse le site en sélectionner un aléatoirement...Pour chaque numéro, on nous livre une anecdote tirée des dits livres...Une manière de faire passer les infos morceau par morceau et d'éviter les indigestions.
Le même site propose de corriger les omissions et erreurs de la traduction italienne, un article référençant les hobbits de "familles mineures" (tout en explicitant la signification de leur nom...toujours en italien) et une encyclopédie (entre autres choses).
J'espère que le fait que soit en italien ne nuit pas trop à la lecture: je ne parle pas italien et ça passe pour moi en tout cas.