Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Urgent!! Recherche traduction désespérément!!!!
#5
Quelle rapidité de réponse!!! Merci!!! Donc si je résume la phrase anglaise "the world in a grain of sand" peut être transcrite directement en twengar, sans traduction elfique préalable?..il serait donc plus judicieux d' opter pour cette solution plutôt qu une traduction hasardeuse...

Mais par pure curiosité (j avoue l elfique commence a m intriguer!Smile) "arda mí öre o litsë" s approche du sens ou bien est ce que je patauge toujours ?
(encore merci d' avoir répondu avec tant de rapidité!!)
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
Exclamation Recherche désespérement traduction fiable d'une phrase en elfique" tengwar" kathhilson 6 9 519 29.06.2017, 09:37
Dernier message: Zelphalya
  recherche traduction de "Famille" pour tatouage tim 3 6 133 10.11.2013, 20:54
Dernier message: Zelphalya
  Urgent Besoin d'aide pour une traduction Digit 10 12 682 15.05.2013, 22:28
Dernier message: Elendil
  Bonjour =) je recherche quelqu'un pour m'aider à une traduction ArieldElessar 25 33 936 11.02.2013, 00:06
Dernier message: ArieldElessar
  bonjour , a la recherche d'une traduction :) diablotin 2 6 161 25.01.2010, 22:33
Dernier message: diablotin

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)