Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Livres
#10
bonjour à tous,

et bonne année.
je confirme que lors de l'impression, il se produit toujours des catastrophes : on corrige un détail (un accent, par ex), et trois mots sautent ensuite... puisque les corrections sont signalées sur le papier (par l'auteur, le correction ou le traducteur) mais entrées à la main par l'imprimeur.

ce que je dis peut aussi expliquer quelques erreurs que l'on trouve dans la traduction de ledoux
il existe effectivement une liste d'errata, mais leur transfert n'a pas encore été effectué sur le nouveau site pourtolkien.fr

amicalement
vincent
Répondre


Messages dans ce sujet
Livres - par Belegwain - 26.12.2009, 16:45

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Le Seigneur des Anneaux 4ème du Top 10 des livres qu'on ne finit pas Zelphalya 18 18 479 12.10.2017, 19:11
Dernier message: Hofnarr Felder
  Conseils collection Livres skum 14 17 639 23.07.2017, 13:09
Dernier message: Zelphalya
  livres audio sam sanglebuc 6 15 979 08.01.2017, 21:36
Dernier message: sam sanglebuc
  Nouveaux livres sur Tolkien Ingieris 13 19 717 21.08.2014, 16:13
Dernier message: Ingieris
  Livres en VO Dame Morwen 6 10 632 27.09.2011, 19:02
Dernier message: Dame Morwen
  Les livres de David Day the cat 38 55 929 26.01.2007, 19:09
Dernier message: Belgarion
  A propos des livres ... frodo baggins 2 10 173 16.08.2006, 13:27
Dernier message: ISENGAR
  Certains livres de Tolkien Turgon 11 17 876 23.02.2006, 16:52
Dernier message: aravanessë

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)