Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Ma traduction de "Liberté" est-elle bonne?svp
#3
Oui j'ai su que Le quenya était la langue et les tengwar les écritures.
Par contre non désolée,je n'ai plus les liens. Je sais que j'avais cherché lontemps une traduction..car beaucoup de sites sont à ***** (comme je crois le site anneauxelfique ou n'importe quelle traduction se Fée à la baguette Magique,hum). Faut être patiente.

Bref,Oui en Féete je cherche à traduire "Liberté en Quenya pour ensuite le mettre en Tengwar (vu que c'est pour un tatoo). Donc je voulais savoir si la traduction était bonne et si quelqu'un l'avait en Tengwar..

P.S : je viens de retrouver sur mon PC un document Adobe (un dico Sindarin écrit en Anglais). Et j'ai trouvé "Lain" pour le mot "Free".
Donc si j'ai bien compris ,vu que je l'ai traduit en Anglais,faut maintentant le mettre en Tengwar? ou trouvé? 'fin si la traduction "Lain" est bonne...
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  est ce une bonne transcription pour jean-francois frosst 12 9 530 19.11.2020, 01:56
Dernier message: frosst
  Traduction et transcription elfique de "libre"/"liberté" louna 8 12 757 09.08.2017, 13:01
Dernier message: louna
  Traduction et transcription : rêves, espoir, amour, liberté et courage shlomit 21 39 820 08.10.2012, 19:33
Dernier message: shlomit

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)