03.06.2009, 15:43
merci pour avoir répondu à mes remarques
et pour ce que tu as corrigé dans la strophe 9 sur Nimrodel, je trouve que j'ai écrit la même remarque sur un papier quand je lisais mais j'ai oublié de l'écrire sur le forum.
en tout cas, avoir essayer de traduire un poème est une chose importante car c'est difficile de trouver les rimes et ces choses là et je ne suis pas habituée à la traduction anglais/français c'est pourquoi j'ai donné des remarques qui ne sont peut-être pas à leur place.
cependant courage et bonnes contributions
et pour ce que tu as corrigé dans la strophe 9 sur Nimrodel, je trouve que j'ai écrit la même remarque sur un papier quand je lisais mais j'ai oublié de l'écrire sur le forum.
en tout cas, avoir essayer de traduire un poème est une chose importante car c'est difficile de trouver les rimes et ces choses là et je ne suis pas habituée à la traduction anglais/français c'est pourquoi j'ai donné des remarques qui ne sont peut-être pas à leur place.
cependant courage et bonnes contributions
Il y a un moment pour tout et un temps pour chaque chose sous le ciel