23.05.2009, 18:34
Synérèse, diérèse, c'est toujours le problème.
Autant laisser le choix à l'auteur, pour peu qu'il soit conséquent à l'intérieur du poème.
Autant laisser le choix à l'auteur, pour peu qu'il soit conséquent à l'intérieur du poème.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
