19.05.2008, 18:02
Isengar a écrit :Le son -ung a une résonnace assez hideuse en anglais. Peut-être celà a-t-il influencé le choix de Tolkien, comme pour certains mots et noms en Noir Parler ?Mais on retrouve ce son dans le nom de Mablung... pourtant pas un personnage négatif
Tiens, en regardant dans le portail wiki de la Terre du Milieu, je vois que Glaurung est aussi nommé "the Deceiver, the Golden, and the Worm of Greed."... soit Celui-qui-trompe, le Doré, et le Ver de l'Avidité (bon, mes trado ne sont pas très bonnes, et je ne suis pas chez moi, donc pas mes bouquins sous la main).
"[Faerie] represents love: that is, a love and respect for all things, 'inanimate' and 'animate', an unpossessive love of them as 'other'."
J.R.R. Tolkien, Essay on Smith of Wootton Major.
J.R.R. Tolkien, Essay on Smith of Wootton Major.
