Le seul cas, à mon avis, d'un nom repris à partir d'un texte que Tolkien supposait ne jamais voir publié est celui de Legolas.
Le Legolas de la première version de la Chute de Gondolin n'était en effet pas destiné à rester gravé dans le marbre du Légendaire, lorsque Tolkien imagina le brun Legolas de la Forêt noire.
Pour les autres noms (mis à part le blond Glorfindel qui est une exception notable) leur réutilisation concerne en effet exclusivement des Numenoréens, et comme le souligne Tar Palantir ci-dessus, en hommage aux héros eldar du passé.
I.
Le Legolas de la première version de la Chute de Gondolin n'était en effet pas destiné à rester gravé dans le marbre du Légendaire, lorsque Tolkien imagina le brun Legolas de la Forêt noire.
Pour les autres noms (mis à part le blond Glorfindel qui est une exception notable) leur réutilisation concerne en effet exclusivement des Numenoréens, et comme le souligne Tar Palantir ci-dessus, en hommage aux héros eldar du passé.
I.
