L'ignorance des Istari

[Aglarond]

Sa seule erreur, et je pense bien que même les Valar ne pouvaient en prévoir l'étendue des dégâts, fut son orgueil.

Je ne sais pas si ce fut sa seule erreur, mais on peut remarquer que dès l'arrivée des Istari sur la Terre du Milieu, cet orgueil se manifeste déjà, à voir sa réaction (bien que plus ou moins contenue et dissimulée) lorsque Círdan donne son anneau à Gandalf.
L'orgueil... On y revient toujours : c'est l'orgueil qui a poussé Melkor à vouloir se détacher d'Eru et créer des choses en son nom et à sa propre volonté, même sans mauvaise intention au départ, et c'est cet orgueil qui l'a fait basculer dans la révolte.