Forum Tolkiendil - Traduction du titre de HoMe IV

Chattez
sur Discord !

Bienvenue, Visiteur ! S’enregistrer

Note de ce sujet :

Moyenne : 0 (0 vote(s))
1
2
3
4
5

Modes de sujets

Traduction du titre de HoMe IV

eru iluvatar Hors ligne

Hors ligne

Noldo

Messages : 374
Sujets : 25
Inscription : Oct 2004

#13

18.03.2005, 22:40

To shape signifie "modeler", "former", et shaping signifie donc "formation".

The shaping of arda signifie "la formation d'arda".

Trouver

« Sujet précédent | Sujet suivant »

Messages dans ce sujet

[Pas de titre] - par Melian67 - 10.02.2005, 13:50

[Pas de titre] - par Celebril - 10.02.2005, 14:02

[Pas de titre] - par Lomelinde - 10.02.2005, 14:13

[Pas de titre] - par Celebril - 10.02.2005, 17:15

[Pas de titre] - par Lomelinde - 10.02.2005, 17:27

[Pas de titre] - par nirnaethmusic - 10.02.2005, 17:42

[Pas de titre] - par Aglarond - 10.02.2005, 18:28

[Pas de titre] - par Anón - 10.02.2005, 20:01

[Pas de titre] - par Láþspell - 10.02.2005, 22:16

[Pas de titre] - par Celebril - 10.02.2005, 23:13

[Pas de titre] - par mc caro - 18.03.2005, 19:37

[Pas de titre] - par aravanessë - 18.03.2005, 19:53

[Pas de titre] - par eru iluvatar - 18.03.2005, 22:40

[Pas de titre] - par Turb - 18.03.2005, 22:41

[Pas de titre] - par Aglarond - 19.03.2005, 20:47

[Pas de titre] - par Merry - 20.03.2005, 13:24

[Pas de titre] - par mc caro - 20.03.2005, 19:59

[Pas de titre] - par May - 28.03.2005, 19:48

[Pas de titre] - par May - 28.03.2005, 19:49

[Pas de titre] - par Belgarion - 28.03.2005, 20:57

Sujets apparemment similaires…
Sujet		Auteur	Réponses	Affichages	Dernier message
	Demande de conseil : faut-il lire les HoME ?	glaurung76	5	5 886	08.03.2021, 18:24 Dernier message: Elendil
	HoME Tome 5 éditions Bourgrois	Númenórë	2	5 048	30.08.2020, 18:45 Dernier message: Númenórë
	HoME vs dernières parutions	Thane1804	5	6 116	19.03.2019, 18:50 Dernier message: Thane1804
	Divers HoME	Arwen	21	27 079	19.08.2013, 16:29 Dernier message: elu thingol
	traduction texte dans HoME IV	ptit du nord	18	24 362	28.03.2011, 20:20 Dernier message: Elendil

Voir une version imprimable

Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 3 visiteur(s)