Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Petite question ^^

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Petite question ^^
Faris Hors ligne
Perian
Messages : 11
Sujets : 2
Inscription : Feb 2005
#5
25.02.2005, 23:58
Hmmmm c'est toi l'expert Smile Donc il n'existe pas de traduction possible a part prendre les prénoms créés par Tolkien y'a de grand risque que la traduction est fausse ... ( Je prend l'ampleur de la complexité de cette langue)

Bon c'est pas grave , j'aime bien Kelvarendil si c'est pour ne pas en trouver de traduction autant prendre celui la ...

Maintenant c'est pas par manque de respect envers cet auteur mais je pense qu'il doit bien rire en nous voyant galerer autant à ce niveau .

Merci Edouard pour ta culture elfique ^^;

Faris
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Petite question ^^

Messages dans ce sujet
Petite question ^^ - par Faris - 24.02.2005, 20:16
[Pas de titre] - par Teretwen - 24.02.2005, 22:59
[Pas de titre] - par Faris - 24.02.2005, 23:48
[Pas de titre] - par Kloczko - 25.02.2005, 15:39
[Pas de titre] - par Faris - 25.02.2005, 23:58
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 26.02.2005, 07:36
[Pas de titre] - par Lomelinde - 26.02.2005, 10:40
[Pas de titre] - par Faris - 26.02.2005, 13:57
[Pas de titre] - par Teretwen - 26.02.2005, 14:15
[Pas de titre] - par aravanessë - 26.02.2005, 14:31
[Pas de titre] - par Faris - 26.02.2005, 15:11
[Pas de titre] - par Kloczko - 26.02.2005, 16:39
[Pas de titre] - par Faris - 26.02.2005, 16:49
[Pas de titre] - par Kloczko - 26.02.2005, 16:55
[Pas de titre] - par Faris - 26.02.2005, 18:28
[Pas de titre] - par Teretwen - 26.02.2005, 19:28
[Pas de titre] - par Gaffophone - 26.02.2005, 20:10
[Pas de titre] - par Teretwen - 26.02.2005, 20:37
[Pas de titre] - par Zelphalya - 26.02.2005, 21:22
[Pas de titre] - par Tuor - 27.02.2005, 01:15
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 27.02.2005, 07:12
[Pas de titre] - par Gaffophone - 27.02.2005, 09:53
[Pas de titre] - par Kloczko - 27.02.2005, 17:23
[Pas de titre] - par Lomelinde - 28.02.2005, 07:06

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Une petite phrase pour ma femme Leonors 3 6 153 09.03.2018, 08:21
Dernier message: Leonors
  petite question d'anglais cellardoor 4 7 126 21.08.2013, 17:35
Dernier message: cellardoor

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)