01.01.2005, 19:01
Effectivement, mais peut-on parler d'une "alliance"? J'entends une alliance comme par exemple celle des Hommes et des Elfes lors de la chute de Sauron au Deuxième Âge*?
Voici en tout cas ce qu'en dit le Larousse :
Si l'on s'en tient à cette définition et en particulier la deuxième effectivement on peut dire qu'il y a eu alliance entre nains et Elfes au premier Âge. Autant pour moi donc.
* petit HS (je vous prie de m'en excuser) : le terme qui définit l'Âge entre le Premier et le Troisième est en anglais "second". mais est-il possible de le traduire par "second" car il me semble que "second" en français implique qu'il n'y ait pas de troisième. dans le même genre, l'expression "tiers Âge" a-t-elle un sens?
Voici en tout cas ce qu'en dit le Larousse :
Citation :alliance : 1 union contractée entre souverains, entre Etats. 2 accord entre des personnes des groupes.
Si l'on s'en tient à cette définition et en particulier la deuxième effectivement on peut dire qu'il y a eu alliance entre nains et Elfes au premier Âge. Autant pour moi donc.
* petit HS (je vous prie de m'en excuser) : le terme qui définit l'Âge entre le Premier et le Troisième est en anglais "second". mais est-il possible de le traduire par "second" car il me semble que "second" en français implique qu'il n'y ait pas de troisième. dans le même genre, l'expression "tiers Âge" a-t-elle un sens?