19.07.2022, 18:32
(19.07.2022, 18:20)Erendis a écrit : J'aurais plutôt dit leur taille : de grands Humains. Dans la masse de silhouettes en armures, il faut pouvoir les distinguer.
Effectivement, la taille peut aussi jouer un rôle important dans la ressemblance, mais l'insistance sur l'aspect corporel me semble significatif.
(19.07.2022, 18:20)Erendis a écrit :Citation :Pour les Elfes, je viens de tomber sur un texte rejeté du PE 17, p. 154-155, qui affirme que les Ñoldor avaient majoritairement les cheveux bruns sombres ou noirs, mais celui auquel je pensais (ibid., p. 125) semble être l'avis (plus ou moins) définitif de Tolkien à ce propos
et il date de quand ? car Maeglin est effectivement décrit comme ayant les cheveux noirs. A moins que tu penses que "black-haired" ne renvoie pas forcément à "noir de jais" ?
D'après mes relevés, entre 1955 et 1960. Il faudrait vérifier dans quel texte Maeglin est dit avoir les cheveux noirs (parce qu'effectivement, black pour les cheveux, c'est vraiment noir).
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland