Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Aide pour citations
Pour une fois que je passe par là et que je peux me rentre utile... Very Happy 

Citation :
  • The Book of Lost Tales - Part 2 - 'The Fall of Gondolin' - p. 169 :
'Now these were demons with whips of flame and claws of steel by whom he [Melko] tormented those of the Noldoli who durst withstand him in anything - and the Eldar have called them Malkarauki.'


"Maintenant ceux-ci étaient des démons munis de fouets de feu et de griffes d'acier par l'entremise desquels il tourmentait ceux des Noldoli qui osaient lui résister en quoi que ce fût - et les Eldar les ont nommés Malkarauki." p. 215


Citation :
  • The Shaping of Middle-Earth - The earliest Annals of Beleriand - Second version of the earliest Annals - p. 327/328 :
'Morgoth fled from Valinor with the Silmarils the magic gems of Feanor, and returned into the Northern regions and rebuilt his fortress of Angband beneath the Black Mountains, where is their highest peak Thangorodrim. He devised the Balrogs and the Orcs; and he set the Silmarils in his iron crown.'

"Morgoth s'enfuit du Valinor avec les Silmarils, les joyaux magiques de Fëanor, et revint dans les régions septentrionales et reconstruisit sa forteresse d'Angband sous les Montagnes Noires, où se dresse leur plus haute cime, le Thangorodrim. Il conçut les Balrogs et les Orques ; et il sertit les Silmarils dans sa couronne de fer." p. 355


Citation :
  • The Lost Road - Part two - Quenta Silmarillion - p. 328 :
'The Balrogs were destroyed, save some few that fled and hid themselves in caverns inaccessible at the roots of the earth.'

"Les Balrogs furent détruits, sauf quelques-uns qui s'enfuirent et se cachèrent dans des cavernes inaccessibles aux racines de la terre." p. 368


Citation :
  • Lettre à W.H. Auden du 7 juin 1955 (si cette dernière est bien présente dans l'ouvrage Lettres) :
'I met a lot of things on the way that astonished me. Tom Bombadil I knew already; but I had never been to Bree. Strider sitting in the corner at the inn was a shock, and I had no more idea who he was than had Frodo. The Mines of Moria had been a mere name; and of Lothlorien no word had reached my mortal ears till I came there. Far away I knew there were the Horse-lords on the confines of an ancient Kingdom of Men, but Fangorn Forest was an unforeseen adventure. I had never heard of the House of  Eorl nor of the Stewards of Gondor. Most disquieting of all, Saruman had never been revealed to me, and I was as mystified as Frodo at Gandalf's failure to appear on September 22.'

 "Mais j'ai rencontré en chemin de nombreuses choses qui m'ont étonné. Tom Bombadil, je le connaissais déjà ; mais je n'étais jamais allé à Bree. Voir Grands-Pas assis dans son coin à l'auberge a été un choc, et je n'avais pas plus d'idée que Frodo sur son identité. Les Mines de la Moria n'avaient été jusqu'alos qu'un nom, et au sujet de la
Lothlórien rien n'était parvenu à mes oreilles de mortel jusqu'à ce que je m'y rende. Au loin, je savais que vivaient les Seigneurs des chevaux, aux confins d'un ancien Royaume des Hommes, mais la Forêt de Fangorn a été une aventure imprévue. Je n'avais jamais entendu parler de la Maison d'Eorl, ni des Intendants du Gondor. Plus troublant encore, Saruman ne m'avait jamais été révélé, et j'ai été tout aussi perplexe que Frodo lorsque Gandalf a manqué son rendez-vous du 22 septembre." p. 307
Répondre


Messages dans ce sujet
Aide pour citations - par Druss - 24.02.2011, 18:33
RE: Aide pour citations - par Elendil - 10.08.2020, 19:19
RE: Aide pour citations - par Irwin - 10.08.2020, 20:57
RE: Aide pour citations - par Elendil - 11.08.2020, 11:41
RE: Aide pour citations - par Zelphalya - 15.04.2021, 10:17
RE: Aide pour citations - par Druss - 15.04.2021, 10:37
RE: Aide pour citations - par Elendil - 15.04.2021, 11:47
RE: Aide pour citations - par Druss - 15.04.2021, 12:05
RE: Aide pour citations - par Zelphalya - 15.04.2021, 14:07
RE: Aide pour citations - par Meneldil Palantir - 17.04.2021, 13:23
RE: Aide pour citations - par Elendil - 17.04.2021, 13:51
RE: Aide pour citations - par Meneldil Palantir - 17.04.2021, 18:47
RE: Aide pour citations - par Loye Othelorn - 10.10.2021, 15:46
RE: Aide pour citations - par Bergelmir - 11.10.2021, 09:39
RE: Aide pour citations - par Elendil - 04.12.2021, 17:28
RE: Aide pour citations - par Bergelmir - 04.12.2021, 20:55
RE: Aide pour citations - par Zelphalya - 05.12.2021, 04:06
RE: Aide pour citations - par aravanessë - 05.12.2021, 16:07
RE: Aide pour citations - par Elendil - 07.02.2022, 11:50
RE: Aide pour citations - par Tikidiki - 07.02.2022, 12:00
RE: Aide pour citations - par Elendil - 07.02.2022, 12:30
RE: Aide pour citations - par Elendil - 03.06.2022, 11:43
RE: Aide pour citations - par Druss - 03.06.2022, 17:59
RE: Aide pour citations - par Elendil - 04.06.2022, 13:57
RE: Aide pour citations - par Loye Othelorn - 30.06.2022, 18:13
RE: Aide pour citations - par Khyann - 30.06.2022, 23:22
RE: Aide pour citations - par Loye Othelorn - 01.07.2022, 14:18
RE: Aide pour citations - par ISENGAR - 19.08.2022, 19:28
RE: Aide pour citations - par Bergelmir - 20.08.2022, 09:40
RE: Aide pour citations - par ISENGAR - 20.08.2022, 15:44
RE: Aide pour citations - par Bergelmir - 20.08.2022, 18:38
RE: Aide pour citations - par Loye Othelorn - 26.08.2022, 15:33
RE: Aide pour citations - par Khyann - 29.08.2022, 13:25
RE: Aide pour citations - par Loye Othelorn - 30.08.2022, 21:58
RE: Aide pour citations - par ISENGAR - 17.09.2022, 00:02
RE: Aide pour citations - par Arenna - 17.09.2022, 11:18
RE: Aide pour citations - par ISENGAR - 17.09.2022, 17:05
RE: Aide pour citations - par Arenna - 18.09.2022, 13:53
RE: Aide pour citations - par Aikanáro - 06.10.2022, 17:32
RE: Aide pour citations - par ISENGAR - 06.10.2022, 18:01
RE: Aide pour citations - par Bergelmir - 06.10.2022, 19:53
RE: Aide pour citations - par Aikanáro - 07.10.2022, 12:39
RE: Aide pour citations - par Bergelmir - 07.10.2022, 15:44
RE: Aide pour citations - par Aikanáro - 07.10.2022, 16:14
RE: Aide pour citations - par Bergelmir - 07.10.2022, 16:20
RE: Aide pour citations - par Elendil - 21.10.2022, 15:00
RE: Aide pour citations - par Bergelmir - 21.10.2022, 19:16
RE: Aide pour citations - par ISENGAR - 07.11.2022, 13:20
RE: Aide pour citations - par Forfirith - 07.11.2022, 18:33
RE: Aide pour citations - par ISENGAR - 07.11.2022, 19:10
RE: Aide pour citations - par Esthiel - 11.01.2023, 12:23
RE: Aide pour citations - par Fausthea - 11.01.2023, 15:50
RE: Aide pour citations - par Carcharøth - 13.05.2023, 05:10
RE: Aide pour citations - par sam sanglebuc - 13.05.2023, 06:58
RE: Aide pour citations - par Elendil - 13.05.2023, 07:02
RE: Aide pour citations - par Loye Othelorn - 28.08.2024, 15:06

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Citations de tolkien dans diverses oeuvres.... Orpheus 33 54 058 08.05.2005, 12:10
Dernier message: May

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 3 visiteur(s)