Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcrire "adûnaiyê" en tengwar
#9
Pour mémoire, les doubles "a" sont toujours dénotés au moyen d'un porteur long, jamais d'un doublement du tehta.

Par ailleurs, il existe un et un seul texte attesté en adûnaïque, ou, plus exactement, contenant des mots en adûnaïque : cf. DTS 51. C'est la méthode de transcription de ces mots que je suivrais pour le présent exercice.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Transcrire "adûnaiyë" en tengwar - par Elendil - 07.07.2020, 18:59

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Transcrire un prénom en Tengwar elfique88 5 6 707 08.12.2017, 11:52
Dernier message: elfique88
  transcrire prenom Kylian en tengwar Kylian13 11 16 023 15.06.2015, 11:06
Dernier message: Elendil
  Traduction...prendre la suite pour transcrire "T V 30.09.13. H" bilba 4 7 039 07.02.2014, 19:23
Dernier message: bilba
Question besoin d'aide pour transcrire mon prénom en tengwar jbrsz 21 46 672 30.05.2009, 23:09
Dernier message: Malvina

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)