25.10.2019, 09:40
J'ai aussi remarqué ce matin que les versions de 2019 et 1999 (je n'ai pas eu le temps de voir les autres, mais je mets ma main à couper que c'est identique) ont une inscription runique anglaise et la phrase "That is Runick", ainsi que les transcriptions correspondantes, manquantes (ont-elles été oubliées ou volontairement mises de côté, peut-être par Baillie Tolkien, mystère ?). L'inscription runique se transcrit par "My turn" là où l'Ours Polaire vient corriger et ajouter une remarque à ce que dit l'elfe Ilbereth.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?