23.10.2019, 09:35
Comme je l'ai dit par sms à Elendil, il n'y a pas plus de contexte que cela, je ferais une photo. La phrase est sur le rabat de l'enveloppe, écrite toute en majuscule (j'aurais dû le préciser) avec les T pointus, une caractéristique que l'ours Karhu explique dans le texte de la lettre. Je pencherais pour une sorte de phrase ciblant l'envoi par bateau de la lettre, mais c'est pure conjecture.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?