Alors, on en a discuté sur mon mur facebook, et ce que je peux faire comme hypothèse, c'est qu'elle était éditrice scientifique chez Stock en 1966, soit trois ans avant la traduction du Hobbit chez ce même éditeur... Peut-être qu'elle n'y était pas en 1937, mais elle a dû garder l'idée pendant 30 ans. Du coup je vais axer aussi mes recherches à l'IMEC dans cette direction...
Histoire de la traduction du Hobbit en français
|
« Sujet précédent | Sujet suivant »
|
Messages dans ce sujet |
Histoire de la traduction du Hobbit en français - par Zelphalya - 21.05.2017, 17:11
|
Sujets apparemment similaires… | |||||
Sujet | Auteur | Réponses | Affichages | Dernier message | |
[Parution] Le Hobbit - nouvelle traduction de Daniel Lauzon - 2012 | Camlost | 616 | 825 398 |
10.07.2024, 11:13 Dernier message: Druss |
|
6000 témoignages pour l'histoire | Druss | 12 | 12 387 |
28.10.2020, 10:33 Dernier message: Forfirith |
|
[Parution] Bilbon Lo Hobbit - Le Hobbit en occitan | Druss | 1 | 7 305 |
29.07.2018, 13:02 Dernier message: Druss |
|
dictionnaire et Histoire de la terre du milieu | Edain88 | 6 | 8 469 |
29.06.2017, 21:49 Dernier message: Tikidiki |
|
Un Beowulf français ? | Druss | 32 | 36 075 |
23.11.2016, 13:06 Dernier message: Druss |
|
Une brève histoire de dragon | Huan | 4 | 9 123 |
16.07.2006, 21:07 Dernier message: Huan |
|
Prochaines parutions en français | Alf | 8 | 14 809 |
27.12.2004, 22:30 Dernier message: eru iluvatar |
|
the history of midle earth traduit en francais??? | thebigfreeman | 13 | 23 754 |
10.11.2003, 18:32 Dernier message: Turb |
|
Encyclopédie en français | Belgarion | 3 | 10 359 |
19.11.2002, 19:12 Dernier message: Feregorn |
Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)