01.08.2018, 13:53
(01.08.2018, 11:44)Hofnarr Felder a écrit : et pourquoi ces derniers auraient-ils pris la langue d'un peuple beaucoup plus au Nord ?Pas beaucoup plus au nord : la citation de PE montre bien que la même langue (rohirrim-Hobbits-Hommes du val) était parlée autour des Champs aux Iris.
Les Hobbits ont pu récupérer le mot holbytla de leur contact avec les Hommes de cette région (qui semble attesté par le Prologue, comme ils en avaient avec les Nains), mais pas les Eothéod, puisque ceux-ci sont arrivés en 1800, quand les Hobbits étaient partis (sauf ceux qui étaient revenus, mais qui ne revinrent pas en Eriador pour transmettre aucun terme). Les Eothéods font donc référence à une période antérieure, dans l'orient lointain.
