Appel à contributions – Ballade à plusieurs mains 3 : Beren et Lúthien

[Chiara Cadrich]

Bonsoir à tous.
Je profite d'un long week-end pour rassembler quelques idées.
Voici une proposition de synthèse des diverses contributions à date, si je n'ai pas fait de coquilles.

.oOo.

Encerclé par les grondements
Dans les pinèdes dévastées
J'abandonnai les hautes landes
Aux mains de monstrueuses bandes
Et fuis par les vals ravagés
Poursuivi de longs hurlements.

Innocente au cœur de velours
J'étais la fille de Melian
Et du grand roi Elu Thingol
Je jouais parmi les pergoles
Faisant des couronnes de lianes ;
En Doriath, sans chercher l'amour.

Les mains terreuses et le cœur lourd
D'avoir dû enterrer mon père
Par trahison assassiné,
Durant des ans, je le vengeais.
Je parvins, errant sans repaire,
En Doriath, sans chercher l'amour.

En Menegroth depuis toujours,
Les enchantements de ma mère
Charmaient les hôtes du festin.
J'attendais signe du destin
Pour m'élancer dans la lumière
Enfin chérir le fil des jours.

Malgré les ombres, malgré tout
Nous nous aimions passionnément.
Nous connûmes bien des tourments
Mais notre amour en vint à bout.

Or, c'est toi qui fut ma lumière :
Ombre à la chevelure jais,
La voix douce comme le miel.
Aï ! Fou, je criai « Tinúviel ! »
Tant ta complainte m'envoûtait,
Tant tu dansais dans la clairière.

Une paire d'yeux parmi les feuilles,
Épiait depuis quelques minutes
Mes adages et cabrioles.
L'homme m'appela "Rossignol"
Sortant des haies, la barbe hirsute
Le teint blême, portant le deuil.

Malgré les ombres, malgré tout
Nous nous aimions passionnément.
Nous connûmes bien des tourments
Mais notre amour en vint à bout.

Je ne sais pourquoi ni comment,
Tes doigts touchèrent ma paume rêche
Bouleversant mon cœur soucieux.
Mais tu disparus à mes yeux,
Et je fus seul sur l'herbe fraîche :
Je ne sais pourquoi ni comment.

(...)

Ô mon ami tel un bastion,
L'âme détruite suite au combat ;
Malgré tes chants et ta valeur,
Las ! Désormais l'heure est aux pleurs :
Face à Sauron, tu te dressas
Et jamais nous ne t'oublierons

(...)

Tel un oiseau, mon esprit vole
Rejoignant celui de Beren
Dans la caverne de Mandos.
D'une voix pure au son d'aulos
J'émus, par l'amour pérenne,
Námo se sentit bénévole.

Malgré les ombres, malgré tout
Nous nous aimions passionnément.
Nous connûmes bien des tourments
Mais notre amour en vint à bout.