Existe t-il des sortes de démon mis a part les balrogs ?

[Kehldarin]

Pourtant dans le texte on (ou je) comprend bien qu'il n'existe pas

S'il y avait eu une virgule après Glaurung, je le comprendrais comme toi, puisque "ou de son souvenir" serait un complément de "fantôme de Glaurung", et sous-entendrais donc qu'il n'y a pas vraiment de fantôme, plus une rumeur de fantôme. Ce n'est pas le cas.

S'il y a un professeur de français (ou d'anglais) pour éclairer ce point de grammaire, on pourrait être fixés : je ne suis pas sûr du tout que ce soit ça, mais d'après mes souvenirs du collège, je le penserais plutôt que le contraire.

je me rappelais plus c'est tout,je ne disais pas ça méchament(au cas ou tu l'aurait mal pris).

Il y a pas de raison, on peut répondre sans mal prendre les choses (surtout que généralement quand je prend mal une chose je le dit). En plus grâce à ta question peut-être qu'on va savoir si il y a un fantôme de Glaurung ou pas, je trouve ça super positif, au contraire : ça n'engage que moi, mais continue sur ta lancée