Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Parution] La Chute de Gondolin édité par Christopher Tolkien - 2019
#20
Présentation de l'édition traduite depuis Amazon.co.uk
https://www.tolkiendil.com/tolkien/bibli...e_gondolin

Citation :Dans le conte de la Chute de Gondolin se trouvent deux des plus grands pouvoirs du monde. Il y a Morgoth, le mal absolu, invisible dans cette histoire, mais dirigeant un vaste pouvoir militaire depuis sa forteresse d'Angband. Fortement opposé à Morgoth, il y a Ulmo, second seulement en puissance après Manwë, le chef des Valar.

Au centre de cette inimitié entre les dieux, se trouve la cité de Gondolin, magnifique mais cachée. Elle fut construite et peuplée par les Elfes noldorin qui, lorsqu'ils vivaient en Valinor, la terre des dieux, se rebellèrent contre leur gérance et fuirent en Terre du Milieu. Turgon, Roi de Gondolin, est haï et craint par-dessus tous ses ennemis par Morgoth, qui cherche en vain à découvrir la merveilleuse cité cachée, tandis que les dieux en Valinor, dans un débat houleux, refusent d'intervenir pour supporter les désirs et les desseins d'Ulmo.

Dans ce monde, apparaît Tuor, cousin de Túrin, l'instrument des desseins d'Ulmo. Guidé à l'aveugle par ce dernier, Tuor quitte les terres qui l'ont vu naître pour un voyage effrayant vers Gondolin, et dans l'un des moments les plus saisissants de l'histoire de la Terre du Milieu, le dieu des mers lui apparaît, surgissant de l'océan au milieu d'une tempête. À Gondolin, il devient grand ; il épouse Idril, fille de Turgon, et leur fils est Eärendil, dont la naissance et la profonde importance pour le futur est prévu par Ulmo.

Enfin, vient la terrible fin. Morgoth apprend, par un acte de suprême trahison, tout ce dont il a besoin pour organiser une attaque dévastatrice contre la cité, avec des Balrogs, des dragons et des Orques innombrables. Après un compte-rendu minutieux de la chute de Gondolin, le récit s'achève avec l'échappée de Tuor et Idril avec leur enfant Eärendel, regardant en arrière depuis une faille dans les montagnes l'épave flamboyante de leur ville tandis qu'ils fuient vers le sud. Ils sont emportés dans une nouvelle histoire, le conte d'Eärendel que Tolkien n'a jamais écrite, mais qui est esquissée dans cet ouvrage grâce à d'autres sources.

Suivant la présentation de Beren et Lúthien, Christopher Tolkien a utilisé le même mode d' "histoire en séquence" pour écrire cette édition de la Chute de Gondolin. Selon les mots de J.R.R. Tolkien, ce fut "la première véritable histoire de son monde imaginaire" et, avec Beren et Lúthien et les Enfants de Húrin, il le considérait comme l'un des trois "Grands Contes" des Jours Anciens.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Parution VF] Beowulf: traduction et commentaire de J.R.R. Tolkien Druss 78 115 353 Hier, 14:46
Dernier message: Druss
  [Parution VO/VF] La Chute de Númenor Druss 47 28 415 04.06.2025, 13:22
Dernier message: Hofnarr Felder
  [Parution] Dictionnaire Tolkien Zelphalya 232 316 043 15.05.2025, 15:32
Dernier message: Hofnarr Felder
  The Saga Of King Heidrek The Wise de Christopher Tolkien Druss 2 6 202 08.05.2025, 19:13
Dernier message: Leaf
  [Parution] Le Dieu de Tolkien Druss 8 1 247 03.05.2025, 15:35
Dernier message: Bergelmir
  [Parution] La Chute d'Arthur - 2013 Druss 87 122 266 21.04.2025, 09:47
Dernier message: kleman38
  [Parution] Hommage à J.R.R. Tolkien, Promenade en Terre du Milieu - Yannick Chazareng Druss 38 29 507 16.04.2025, 12:19
Dernier message: ISENGAR
  [Parution] Tolkien, Auteur du Siècle - Tom Shippey Druss 16 21 351 01.04.2025, 20:49
Dernier message: Bergelmir
  [Parution] Tolkien et la mémoire de l'Antiquité Druss 10 1 623 18.03.2025, 11:50
Dernier message: Bergelmir
  [Parution] Le Guide Tolkien Druss 5 4 326 14.01.2025, 21:08
Dernier message: Druss

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)